Tans To Go www.tanstogo.com 1842 30th St., Boulder 303.444.7600 Tans To Go has won the Boulder County Gold People’s Choice Award eight years in a row. Owner Doug Swartz credits his outstanding staff of young women, many of whom have been with him for six, seven and eight years. They are “completely empowered,” he says. [...]